How to say "You bought the food, so if I buy the wine that will even things up" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる

You bought the food, so if I buy the wine that will even things up



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese friends and relationships phrases

  • Q: How to say John met Mary on his way to school. in Japanese?
  • A: ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った (human translation)
  •  
  • Q: How to say You'll come to like her. in Japanese?
  • A: 君は彼女が好きになるだろう (human translation)
  •  
  • Q: How to say Do you have friends in Antigua? in Japanese?
  • A: アンティグアに友達はいますか? (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases