Guide to Italian disagreement phrases
Q: How to say While I understand what you say, I can't agree with you. in Italian?
A: Anche se capisco cosa dici, non posso essere d'accordo con te. (human translation)
Human translation is shown below
HUMAN TRANSLATION
I don't agree with him