Guide to Japanese disapproval and arrogance phrases
Q: How to say You're a philosopher, aren't you? in Japanese?
A: 君はあきらめのいいほうだろう? (human translation)
Q: How to say I'm afraid your plan will not work. in Japanese?
A: 君の計画はうまくいかないのではないかと思う (human translation)
Q: How to say Your scheme is like a house built on the sand. in Japanese?
A: 君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ (human translation)
