Guide to Japanese interrupted action phrases
Q: How to say He will have left here by the time you return. in Japanese?
A: 君が戻るまでには彼はここをたってしまっているだろう (human translation)
Q: How to say Arriving at the airport, I saw the plane taking off. in Japanese?
A: 空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた (human translation)
Q: How to say I had been to the hospital before you came. in Japanese?
A: 君が来る前に病院へ行ってきた (human translation)
