HowDoYouSay.net home

How to say "Don't translate English into Japanese word for word" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 英語を逐語的に日本語訳してはいけない

    Don't translate English into Japanese word for word

Guide to Japanese foreign languages phrases

Q: How to say You must study English every day. in Japanese?
A: 英語は毎日勉強しなければなりません (human translation)
Q: How to say I don't think that there is any better way to learn English than by living in America. in Japanese?
A: 英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない (human translation)
Q: How to say Is English more difficult than Japanese? in Japanese?
A: 英語は日本語より難しいですか (human translation)

Related phrases