Guide to Japanese deflecting phrases
Q: How to say I'm just saying! in Japanese?
A: 言ってみただけだよ! (human translation)
Q: How to say I do not for a moment think you are wrong. in Japanese?
A: 君が間違っているなどとはちっとも私は思っていない (human translation)
Q: How to say Suppose we change the subject. in Japanese?
A: 課題を変えてみたらどうだろう (human translation)
