Guide to Japanese correspondence phrases
Q: How to say He noticed a letter on the desk. in Japanese?
A: 机の上の手紙が彼の目に触れた (human translation)
Q: How to say We're eating up a lot of time writing letters by hand. in Japanese?
A: 我々は手紙を手書きにしているので、時間が余計にかかる (human translation)
Q: How to say Please write back soon. in Japanese?
A: すぐに返事を書いてください (human translation)
