Guide to Japanese responsibility phrases
Q: How to say Whatever you like it or not, you have to go. in Japanese?
A: 気に入ろうが入るまいが、君は行かねばならない (human translation)
Q: How to say You are responsible for what you have done. in Japanese?
A: 君は自分のしたことに対して責任がある (human translation)
Q: How to say Either you or she has to go there. in Japanese?
A: 君か彼女かどちらかそこに行かなければならない (human translation)
