Guide to Japanese apology phrases
Q: How to say We are sorry for his mistake. in Japanese?
A: 我々は彼の間違いを気の毒に思う (human translation)
Q: How to say I didn't mean to give you that impression. in Japanese?
A: そういう印象を与えるつもりではなかったんです (human translation)
Q: How to say I'm sorry, I didn't mean it. in Japanese?
A: どうも失礼、そんなつもりではなかったのです (human translation)
