Guide to Japanese lack of information phrases
Q: How to say Goodness knows what it was. in Japanese?
A: それが何だったか誰も知らない (human translation)
Q: How to say The question is whether Mike knew the fact or not. in Japanese?
A: 疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ (human translation)
Q: How to say Everybody was anxious to know what had happened. in Japanese?
A: だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた (human translation)
