Guide to Japanese agreement and support phrases
Q: How to say What you've just told me chimes in with what I heard yesterday. in Japanese?
A: 君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する (human translation)
Q: How to say You are right in a way. in Japanese?
A: あなたの言うことはある意味では正しい (human translation)
Q: How to say I agree with some of your opinions. in Japanese?
A: 君の意見の幾つかには賛成します (human translation)
