HowDoYouSay.net home

How to say "It's entirely up to you" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. それはまったくあなた次第です

    It's entirely up to you

Guide to Japanese choice and possibility phrases

Q: How to say You are welcome to do anything you like. in Japanese?
A: 君はかってに好きなことをしてもよろしい (human translation)
Q: How to say It's your move. in Japanese?
A: 君の番だよ (human translation)
Q: How to say You may go anywhere you like. in Japanese?
A: どこでも好きなところにいってよろしい (human translation)

Related phrases