Guide to Japanese philosophical statements phrases
Q: How to say Oceans do not so much divide the world as unite it. in Japanese?
A: 海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです (human translation)
Q: How to say What you're talking about is more important than how you say it. in Japanese?
A: 何を話すかは、いかに話すかより重要である (human translation)
Q: How to say Better to be hated for who you are than loved for who you're not. in Japanese?
A: 偽りの姿を愛されるくらいなら、嫌われた方がましだ (human translation)
