Guide to Japanese correspondence phrases
Q: How to say On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. in Japanese?
A: 会社を代表して、あなた方すべてに心からの感謝をしたいと思います (human translation)
Q: How to say Excuse me for opening your letter by mistake. in Japanese?
A: まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません (human translation)
Q: How to say I'm looking forward to seeing you again soon. in Japanese?
A: 近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています (human translation)
