Guide to Japanese philosophical statements phrases
Q: How to say Whatever is worth doing at all, is worth doing well. in Japanese?
A: 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある (human translation)
Q: How to say You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without. in Japanese?
A: 一緒に暮らせる誰かと結婚するのではなく、その人なしでは生きていけない人と結婚するのよ (human translation)
Q: How to say With the power of imagination, we can even travel through space. in Japanese?
A: 空想の力で、宇宙旅行も出来る (human translation)
