Guide to Japanese consequence phrases
Q: How to say Your refusal to help complicated matters. in Japanese?
A: 君が援助を断ったので、事態がややこしくなった (human translation)
Q: How to say Now, the situation is out of hand. in Japanese?
A: 既に手に負えない状態だ (human translation)
Q: How to say How stupid of me to do so! in Japanese?
A: そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう! (human translation)
