HowDoYouSay.net home

How to say "What you've just told me chimes in with what I heard yesterday" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する

    What you've just told me chimes in with what I heard yesterday

Guide to Japanese agreement and support phrases

Q: How to say Carry on with your plan. in Japanese?
A: その計画をつづけなさい (human translation)
Q: How to say I agree with you to a degree. in Japanese?
A: 幾分は君に賛成です (human translation)
Q: How to say Please remember I'll stand by you whatever happens. in Japanese?
A: 何が起ころうとも、私はあなたに味方するということを覚えていて下さい (human translation)

Related phrases