Guide to Japanese surprise phrases
Q: How to say You surprised everybody. in Japanese?
A: 君はみんなの意表をついたね (human translation)
Q: How to say You bet I was surprised. in Japanese?
A: ほんとに驚いたよ (human translation)
Q: How to say I was too astonished to speak. in Japanese?
A: 驚きの余り話す力がなくなってしまった (human translation)
