Guide to Japanese responsibility phrases
Q: How to say Either you or he has to attend the meeting. in Japanese?
A: 君か彼のどちらかがその会合に出なければならない (human translation)
Q: How to say You must do it yourself. in Japanese?
A: あなたはそれを自分でやらなければならない (human translation)
Q: How to say Once you begin, you must continue. in Japanese?
A: 君はいったん始めたら、続けなければいけません (human translation)
