HowDoYouSay.net home

How to say "You can't teach an old dog new tricks" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 旧弊な人は新しい事になじめない

    You can't teach an old dog new tricks

  2. 老犬に新しい芸は教えられない

    You can't teach an old dog new tricks

Guide to Japanese proverbs and sayings phrases

Q: How to say Resignation is the first lesson of life. in Japanese?
A: 何事にも諦めがたいせつ (human translation)
Q: How to say Easy come, easy go. in Japanese?
A: 楽に得たものは、すぐに失ってしまう (human translation)
Q: How to say If wishes were horses, beggars might ride. in Japanese?
A: 願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが (human translation)

Related phrases