Guide to Japanese responsibility phrases
Q: How to say You are deeply concerned in this. in Japanese?
A: 君はこのことに深い関係がある (human translation)
Q: How to say You've got to learn to hold your tongue. in Japanese?
A: 君は口の利き方を知らなければならない (human translation)
Q: How to say You must account for your conduct. in Japanese?
A: 君は自分の行動の申し開きをしなければならない (human translation)
