Guide to Japanese style and looks phrases
Q: How to say She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. in Japanese?
A: 確かに彼女は和服を着ると美しく見える (human translation)
Q: How to say Your dress is unsuitable for the occasion. in Japanese?
A: 君の服装は場所にそぐわない (human translation)
Q: How to say Your hair really does look untidy. in Japanese?
A: 君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ (human translation)
