HowDoYouSay.net home

How to say "Easy come, easy go" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 楽に得たものは、すぐに失ってしまう

    Easy come, easy go

  2. 得やすいものは失いやすい

    Easy come, easy go

Guide to Japanese proverbs and sayings phrases

Q: How to say A penny for your thoughts. in Japanese?
A: 何を考え込んじゃってるの (human translation)
Q: How to say All work and no play makes Jack a dull boy. in Japanese?
A: よく学び、よく遊べ (human translation)
Q: How to say Charity begins at home. in Japanese?
A: 慈愛は我が家からはじまる (human translation)

Related phrases