HowDoYouSay.net home

How to say "He was always pulling my leg when we worked together" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 一緒に働いていた時、彼はいつも私をからかってばかりいた

    He was always pulling my leg when we worked together

  2. 彼は私がいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた

    He was always pulling my leg when we worked together

  3. 彼は私たちがいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた

    He was always pulling my leg when we worked together

  4. 彼は私達が一緒に仕事をしていた時いつも私をからかった

    He was always pulling my leg when we worked together

  5. 彼は私達と一緒に働いている時、私の足をひっぱる

    He was always pulling my leg when we worked together

Related phrases