Guide to Japanese determination phrases
Q: How to say I'll be there rain or shine. in Japanese?
A: 雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ (human translation)
Q: How to say Whether it rains or not, I won't change my plan. in Japanese?
A: 雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない (human translation)
