HowDoYouSay.net home

How to say "I couldn't make myself understood in English" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 英語で私自身が理解されるようにはできなかった

    I couldn't make myself understood in English

  2. 私は英語で自分が思っていることを言えなかった

    I couldn't make myself understood in English

  3. 私は英語で理解してもらえなかった

    I couldn't make myself understood in English

Guide to Japanese misunderstanding phrases

Q: How to say I can't see what you mean. in Japanese?
A: 君の言うことの意味が分からない (human translation)
Q: How to say I can not make out at all what you say. in Japanese?
A: 君の言うことは全く分からない (human translation)
Q: How to say We were unable to follow his logic. in Japanese?
A: 我々は彼の論理についてゆけなかった (human translation)

Related phrases