Guide to Japanese achievement phrases
Q: How to say No doubt he did his best, but he didn't succeed. in Japanese?
A: 確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった (human translation)
Q: How to say As was expected, he won the prize. in Japanese?
A: 期待されたとおり彼は賞を得た (human translation)
Q: How to say Whether you will succeed or not depends on your efforts. in Japanese?
A: 君が成功するかしないかは努力次第だ (human translation)
