HowDoYouSay.net home

How to say "It's a poor workman that blames his tools" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. へたな職人は道具に難癖をつける

    It's a poor workman that blames his tools

Guide to Japanese proverbs and sayings phrases

Q: How to say To err is human, to forgive divine. in Japanese?
A: あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神 (human translation)
Q: How to say A fool and his money are soon parted. in Japanese?
A: 愚か者の金はすぐにその手を離れる (human translation)
Q: How to say An eye for an eye, a tooth for a tooth. in Japanese?
A: 目には目を、歯には歯を (human translation)

Related phrases