HowDoYouSay.net home

How to say "To my surprise, she could not answer the question" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった

    To my surprise, she could not answer the question

  2. 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった

    To my surprise, she could not answer the question

  3. 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった

    To my surprise, she could not answer the question

Guide to Japanese surprise phrases

Q: How to say I would never have guessed that. in Japanese?
A: そのことは全く予想していませんでした (human translation)
Q: How to say It doesn't surprise me. in Japanese?
A: 驚くことではないね (human translation)
Q: How to say It is surprising that your wife should object. in Japanese?
A: 君の奥さんが反対するなんて驚きだね (human translation)

Related phrases