Guide to Japanese correspondence phrases
Q: How to say In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. in Japanese?
A: 貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について5%の特別値引きをさせていただくことにします (human translation)
Q: How to say I'm looking forward to hearing from you soon. in Japanese?
A: 近いうちにご連絡くださるのをお待ちしております (human translation)
Q: How to say Please write back soon. in Japanese?
A: すぐに返事を書いてください (human translation)
