HowDoYouSay.net home

How to say "You're giving me the same old line" in Japanese?

Human translation is shown below

HUMAN TRANSLATION

  1. 君は相変わらず同じような電話しくれない

    You're giving me the same old line

Guide to Japanese objections and conflict phrases

Q: How to say You always take things too easy. in Japanese?
A: 君はいつも物事をのんきに考えすぎる (human translation)
Q: How to say If you don't go, I won't, either. in Japanese?
A: 君が行かないのなら私も行きません (human translation)
Q: How to say You're always criticizing me! in Japanese?
A: 君はいつも僕を批判している (human translation)

Related phrases