Guide to Japanese apology phrases
Q: How to say I didn't mean to sound so harsh. in Japanese?
A: そんなに厳しく言ったつもりはなかったのです (human translation)
Q: How to say I'm sorry to hear that. in Japanese?
A: それを聞いて気の毒に思う (human translation)
Q: How to say I'm very sorry I came home so late. in Japanese?
A: 帰るのが遅くなって本当にごめんなさい (human translation)
