How to say "Better to be hated for who you are than loved for who you're not" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 偽りの姿を愛されるくらいなら、嫌われた方がましだ

Better to be hated for who you are than loved for who you're not



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese philosophical statements phrases

  • Q: How to say Don't look back on your past. in Japanese?
  • A: 過ぎたことを振り返ってはいけない (human translation)
  •  
  • Q: How to say Imagination affects every aspect of our lives. in Japanese?
  • A: 想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える (human translation)
  •  
  • Q: How to say We are not hypocrites in our sleep. in Japanese?
  • A: 我々の睡眠中は偽善者ではない (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases