How to say "Here is our answer to your fax message dated April 1st" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです

Here is our answer to your fax message dated April 1st



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese correspondence phrases

  • Q: How to say I'm looking forward to hearing from you. in Japanese?
  • A: お返事頂けるのを楽しみにしております (human translation)
  •  
  • Q: How to say I look forward to hearing from you soon. in Japanese?
  • A: すぐに連絡をいただけるのを楽しみにしています (human translation)
  •  
  • Q: How to say We are looking forward to seeing you soon. in Japanese?
  • A: 間もなくお会いするのを楽しみにしています (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases