How to say "What you are saying is nothing but building a castle in the air" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 君の言っていることは机上の空論にすぎないよ

What you are saying is nothing but building a castle in the air



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese objections and conflict phrases

  • Q: How to say Is it right that you and I should fight? in Japanese?
  • A: 君と僕がけんかするなんて間違っていないか (human translation)
  •  
  • Q: How to say You're always criticizing me! in Japanese?
  • A: 君はいつも僕を批判している (human translation)
  •  
  • Q: How to say I won't ask you anything else today. in Japanese?
  • A: 今日はもう聞かないよ (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases